If you receive an error when subscribing, please:
- be sure to have not activated any RESTRICTION on the System settings/Screen Time.
- try to Logout-Login from iCloud
- check your payment method, in the iCloud user of your System Settings
- restart the device
- https://www.digitaltrends.com/mobile/how-to-turn-off-in-app-purchases-ios-iphone-ipad/